1. Go back to ripping off Mob dealers?

Lại đi ăn cắp của mấy thằng buôn ma túy?

2. She's ripping up yard art.

Cô ta đã phá nát vườn kiểng trước nhà.

3. Rip that pillar down!

Hạ cái cột đó đi!

4. Rip this ship apart!

Xẻ bán sắt vụn đê!

5. Influenza is ripping through the troops.

Dịch cúm đang lây lan trong các quân ngũ.

6. Feldman ripped him off.

Feldman đã bỏ trốn.

7. A big man is ripping your ears off.

Anh ta sẽ bứt tai anh bạn ra.

8. He rips his garments apart and covers himself with sackcloth.

Ông xé áo ngoài và quấn bao gai.

9. He ripped up the grid.

Anh ta phá các khung thép.

10. I'll rip you in half.

Em sẽ bẻ anh ra làm đôi.

11. A-team, rip apart the rectory.

Nhóm A, lùng sục nhà linh mục đi.

12. He's making millions of dollars ripping off fans.

Anh ta làm ra hàng triệu đô, móc từ túi các fan hâm mộ.

13. They ripped out the gas tanks.

Xe bị lôi hết bình xăng ra.

14. Fucking door has been ripped open.

Mẹ kiếp! Cửa bị nứt toác cả ra.

15. I think you ripped your pants.

Hình như tôi làm rách cái quần của anh rồi.

16. As for Hayley, whoever rips out her heart gets a bonus.

Còn Hayley... Kẻ nào móc được tim nó sẽ được thưởng thêm.

17. At times he so exhilarated, He actually rips Through the page.

Vào những lúc hắn rất phấn khởi, hắn đè rách trang giấy.

18. She might rip your head off.

Tôi sẽ bẻ cổ anh đấy.

19. You're gonna rip your stitches out.

Anh làm đứt chỉ vết khâu đấy.

20. Rip, we're kind of outnumbered here.

Rip, bọn tôi bận rộn quá nè.

21. Just promise not to rip the leather.

Nhưng phải hứa là không được làm rách lớp da đấy.

22. Dogs come and rip your feet off.

Những con chó tới cắn xé hết chân anh.

23. Or maybe it'll rip this thing apart!

Không thì tôi sẽ xé toác nó ra.

24. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

25. I nearly had my wings ripped off.

Cánh của tôi gần như đã rách ra.

26. I, uh, I could feel my fingers ripping into their flesh.

Tôi có thể cảm giác được bàn tay của mình xé nát da thịt của họ

27. My submarine will rip Malena in half!

" Tàu ngầm " của tao sẽ xé toạc Malena ra làm đôi

28. It's like a tornado ripped through this company.

Cứ như là một cơn lốc xoáy đang càn quét qua công ty này.

29. You can't help but actually ripping that spider web apart.

Bạn không thể tránh để không xé rách cái mạng nhện.

30. At the sight of her, instead of rejoicing, he rips apart his garments.

Vừa nhìn thấy con, ông không tỏ ra vui mừng nhưng lại xé áo mình.

31. When the cell feels it's ready to go, it rips apart the chromosome.

Khi tế bào cảm thấy nó đã sẵn sàng, nó sẽ xé nhiễm sắc thể làm đôi.

32. One more rip, and Andy's done with me.

thêm 1 vết rách nữa, và Andy đã làm thế với tôi.

33. Bullet must have ripped right through the diaphragm.

Chắc đạn đã phá cơ hoành.

34. Bullets ripped through the trees in our garden.

Đạn bay vèo vèo qua hàng cây trong vườn nhà chúng tôi.

35. Even if our wings are ripped clean off

Ngay cả khi cánh của chúng ta gãy rời ra

36. But I'll have to rip them to pieces.

Chà, toàn bộ cậu cần là bẻ gẫy tất.

37. He'll rip my gun right out of the truck!

Con quỷ đó làm hỏng súng và xe của tôi nữa rồi!

38. The last shark attacks the hare, ripping his fur from him.

Con cá mập cuối cùng tấn công chú thỏ, rứt lông của thỏ ra.

39. I almost ripped the cable out of the wall.

Tôi lúc nào cũng tháo hết dây cáp trên tường.

40. He ripped open the doors with his bare hands.

Hắn mở tung cửa với tay không.

41. Hold tongue, or see it ripped from fucking head.

ngậm mồm lại, hoặc là tao sẽ kéo toạc nó ra khỏi mồm mày.

42. I normally wait till my date leaves, but I'm ripping into the swan.

Tớ thường đợi đến khi buổi hẹn kết thúc. Và tự biến mình thành 1 chú thiên nga. (? )

43. Her assistant, no, she couldn't give a rip about.

cô ấy không thể mổ xẻ điều đó được.

44. Also , look out for dangerous waves and rip currents .

Hơn nữa , coi chừng những con sóng nguy hiểm và dòng chảy xa bờ .

45. It's been reprinted thousands of times, totally ripped off.

Nó được tái bản hàng nghìn lần, người ta khoái nó.

46. It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.

Nó cho phép những kẻ lừa đảo hút máu các nhà đầu tư còn non nớt.

47. She will reel you in and rip out your heart.

Cô ta sẽ mồi chài anh và bóp nát tim anh.

48. The tape must have torn when the killer ripped it out.

Cuộc băng từ chắc bị đứt khi hung thủ giựt nó ra.

49. Some of his classmates ripped up their pledges after he spoke.

Vài đứa bạn đã xé tờ cam kết sau khi thằng bé nói.

50. You ripped the paper out of the court reporter's machine!

Cậu xé nát tờ giấy chép lại!

51. He struck it down and ripped open its pregnant women.

Ông hủy diệt thành và xé toạc bụng đàn bà có thai.

52. She goes home with the director... ... and it's like somebody's ripping out my heart.

Và rồi khi cô ta ra về cùn cha đạo diễn mình có cảm giác như ai đó bóp nát trái tim mình vậy.

53. Like ravenous wolves, their judges have ripped justice to shreds.

Giống như loài muông sói tham mồi, các quan xét của họ đã xé sự công bình ra muôn mảnh.

54. Stop screaming, or I'm gonna rip your goddamn throat out!

Đừng la nữa, không tao sẽ xé cổ họng mày ra đấy!

55. The railroaders are in revolt, decided to rip up the tracks.

Công nhân hỏa xa nổi loạn, chúng xới tung đường ray lên rồi.

56. I'm tired of seeing our friends ripped apart from each other.

Tớ chán việc cứ nhìn bạn bè ta bị chia cắt rồi.

57. I'll rip your feathers off till you cry to your mommy!

Tớ sẽ nhổ từng cái lông đuôi của cậu đến khi cậu khóc thét đòi mẹ!

58. Will the diver be able to pull off a rip entry?

Liệu vận động viên lặn có thể thực hiện trọn vẹn cú lao xuống nước

59. Fueling the fire, the North has ripped up non-aggression pacts.

Bắc Triều Tiên đã vi phạm hiệp ước không xâm phạm lãnh thổ.

60. One lot steals a goat from another lot, before you know it they're ripping each other to pieces.

Một gã ăn cắp con dê của gã khác, và thế là chúng nó đã cấu xé lẫn nhau trước khi anh biết chuyện rồi.

61. The railroaders are in revolt, decided to rip up the tracks

Công nhân hỏa xa nổi loạn, chúng xới tung đường ray lên rồi

62. The landmark National Theatre by Molyvann was ripped down in 2008.

Nhà hát quốc gia mang tính bước ngoặt của Molyvann đã bị gạt bỏ năm 2008.

63. And so we have this bombshell that's sort of ripping through the whole system.

Chúng ta đã thấy cái quả bom này quét qua toàn bộ hệ thống ra sao.

64. Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.

Koko từng đổ lỗi cho thú cưng làm tràn nước bể chứa.

65. First I'll rip the buttons off your blouse one by one...

Em hãy cởi áo ra, mở từng chiếc nút nhé.

66. Which reminds me, don't try to move or you'll rip your stitches.

Tôi muốn anh hạn chế di chuyển hoặc vết khâu của anh sẽ bung ra.

67. I got lost following the big black dog with the ripped ear.

Em bị lạc trong khi đi theo con chó mực lớn có cái tai bị rách.

68. The first rule, if you bite me, I'll rip out your teeth.

Đầu tiên, nếu các em cắn ta, ta sẽ bẻ răng các em.

69. 7 A time to rip apart+ and a time to sew together;

7 Có kỳ xé rách,+ có kỳ may vá;

70. Dad, it's a rip-off, just like that bum from last week.

Bố, nó lừa đảo đấy, y như thằng khốn tuần trước.

71. If I rip your heart and brains out, could you replace them?

Nếu mà tim cậu và óc cậu bở rục ra cậu có thay được nó không?

72. You gotta... you gotta rip out their hearts with your bare hands.

Anh phải tìm, phải moi hắn ra bằng chính đôi tay mình.

73. I could program a virus that'd rip that place off big time.

Tôi có thể tạo ra 1 con vi rút khiến chỗ đó hết thời vàng son.

74. The gods grant me strength to rip these fucking bars from their moorings.

Thần linh hãy ban cho tôi sức mạnh để tôi xé toạc cái cánh cửa này.

75. And you think one guy ripped through this door like it was tin foil?

Và cậu nghĩ là một gã đã đập bay cái cửa này như một miếng nhôm à?

76. I got, right here, a Kree girl tried to rip out my thorax.

Còn chỗ này, một cô nàng Kree đã cố xé phăng ngực tôi ra.

77. Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh.

Khi con mồi của chúng đã chết, chúng xé toạc và ăn từng tảng thịt to.

78. Hot Water Beach is known for its dangerous rip currents, holes and large waves.

Hot Water Beach được biết đến với những dòng chảy nguy hiểm, hố sâu và sóng lớn.

79. Ask Tom about how he tried to rip my eye out with barbed wire.

Hỏi Tom đã muốn móc mắt tôi bằng dây thép gai ra sao.

80. Even explains how he had the strength to rip the rail off his bed.

Thậm chí giải thích bằng cách nào anh ta giật văng cái tay vịn khỏi giường.